Personnages: An Intermediate Course in French Language and Francophone Culture, 4th Edition

Point de départ

• L’identité: Qui êtes-vous?

La famille et les amis

Le blason

Comment le dire autrement?

L’alphabet français

Révision du présent de l’indicatif

Révision des nombres cardinaux

CHAPITRE UN

Une étudiante nord-américaine à Paris

• Connaissez-vous Paris et la France? 1

• Paris 1

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour demander un renseignement

2. Pour expliquer où se trouve un endroit

Lire et discuter

Structure

Les verbes connaître et savoir

La négation

Depuis

Les mots interrogatifs: révision

Les pronoms interrogatifs

Lequel ou quel?

A la découverte

Lecture 1: Le ciel est, par-dessus le toit…, Paul Verlaine

Lecture 2: Le Départ du petit Nicolas, Sempé et Goscinny

Intégration

CHAPITRE DEUX

Une jeune «auteure» à Québec

Connaissez-vous le Québec et le Canada?

Le Québec

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour savoir ce qui s’est passé

2. Pour déterminer les circonstances

Lire et discuter

Structure

Les verbes comme ouvrir

Les formes du passé composé

Les formes de l’imparfait

Passé composé ou imparfait?

Le plus-que-parfait

A la découverte

Lecture 1: Le Message, Jacques Prévert

Lecture 2: Grand-père n’avait peur de rien ni de personne, Roch Carrier

Intégration

CHAPITRE TROIS

Une artiste à Papeete

Connaissez-vous Papeete et Tahiti?

Tahiti

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour prendre une décision

2. Pour persuader quelqu’un

Lire et discuter

Structure

Les verbes voir, envoyer et manquer

Les pronoms objets directs

Les pronoms objets indirects

Le pronom y

Le pronom en

L’ordre des pronoms objets

Les pronoms accentués

A la découverte

Lecture 1: La Perle de l’océan Indien, Roseline Lefèvre

Lecture 2: La Loi nouvelle, Victor Segalen

Intégration

CHAPITRE QUATRE

Un restaurateur à Lyon

Connaissez-vous Lyon et la France?

Lyon

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour commander un repas

2. Pour lire un menu

Lire et discuter

Structure

Les verbes courir et recevoir

La place de l’adjectif

Les adverbes

Le comparatif

Le superlatif

L’article partitif

A la découverte

Lecture 1: Ecoute-moi me taire, Marie-Noëlle Toutain

Lecture 2: Le Mercredi après-midi, Nathalie Sarraute

Intégration

CHAPITRE CINQ

Un futur médecin de souche maghrébine à Paris

Connaissez-vous le Maghreb et la France?

Le Maghreb

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour demander un avis, un conseil

2. Pour donner des conseils et des suggestions

Lire et discuter

Structure

Les verbes falloir, valoir et pleuvoir

L’infinitif

Le participe présent

L’impératif

Le subjonctif

A la découverte

Lecture 1: Le Café, Rachid Boudjedra

Lecture 2: Les Co-épouses, Fatima Gallaire

Intégration

CHAPITRE SIX

Un homme d’affaires à Dakar

Connaissez-vous Dakar et le Sénégal?

Le Sénégal

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour aborder un sujet

2. Pour exprimer une réaction, une opinion

Lire et discuter

Structure

Les verbes croire et craindre

L’emploi du subjonctif et de l’indicatif

L’emploi du subjonctif et de l’infinitif

Le passé du subjonctif

A la découverte

Lecture 1: Souffles, Birago Diop

Lecture 2: Dakar, Bernard Dadié

Intégration

CHAPITRE SEPT

Une hôtelière à Fort-de-France

Connaissez-vous Fort-de-France et la Martinique?

La Martinique

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour se renseigner à l’hôtel

2. Pour exprimer sa reconnaissance ou faire un compliment

Lire et discuter

Structure

Le verbe vivre

Les pronoms relatifs: sujet et objet direct

Les pronoms relatifs: objet d’une préposition

Les pronoms démonstratifs

Les pronoms possessifs

A la découverte

Lecture 1: Joseph, lévé! Martin Gratiant

Lecture 2: Le Livre (première partie), Joseph Zobel

Intégration

CHAPITRE HUIT

Un étudiant en gymnastique à Genève

Connaissez-vous Genève et la Suisse?

Genève

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour exprimer son enthousiasme ou son manque d’enthousiasme

2. Pour présenter un argument

Lire et discuter

Structure

Les verbes mettre et tenir

Verbe (+ préposition) + infinitif

Faire causatif

La négation (suite)

Les prépositions + un nom de lieu

A la découverte

Lecture 1: Genève, Henry Spiess

Lecture 2: Au sommet du Mont-Blanc, Frédéric Sauser

Intégration

CHAPITRE NEUF

Une femme politique à Strasbourg

Connaissez-vous Strasbourg et la France?

Strasbourg

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

>Expressions utiles

1. Pour exprimer un intérêt ou un manque d’intérêt

2. Pour réussir une carrière

Lire et discuter

Structure

Le verbe devoir

Le futur et le conditionnel

L’emploi du futur et du conditionnel

A la découverte

Lecture 1: O Maison de mon père!, Charles Péguy

Lecture 2: Le Docteur Knock, Jules Romains

Intégration

CHAPITRE DIX

Une prof d’école libre au Cap-Haïtien

Connaissez-vous le Cap-Haïtien et Haïti?

Haïti

Notre personnage

Vocabulaire

Ecouter et discuter

Tête-à-tête

Expressions utiles

1. Pour nuancer une opinion

2. Pour insister que quelque chose est/n’est pas vrai

Lire et discuter

Structure

Les verbes plaire et suffire

Le futur antérieur et le conditionnel passé

Les phrases de condition

Le subjonctif (suite)

A la découverte

Lecture 1: S’il fallait, au monde, présenter mon pays,

Marie-Thérèse Colimon

Lecture 2: Berceuse, Jan J. Dominique

Intégration

CHAPITRE COMPLEMENTAIRE

La voix passive

Les temps littéraires

Verbes

Appendice A. Professions et occupations

Appendice B. Lexique d’expressions grammaticales

Appendice C. Réponses: Pour vous préparer à la lecture

Vocabulaire français-anglais

Index

Permissions and Credits